La préparation des expositions « Jheronimus Bosch - Visions of Genius » au musée Noordbrabants de Bois-le-Duc à partir de février, et « Bosch. The Centenary Exhibition » au musée du Prado à partir de fin mai, a entraîné toute une série de restaurations de la quarantaine de tableaux de Bosch connus, le tout en étroite collaboration avec le Bosch Research and Conservation Project. Les deux événements sont en effet accompagnés d’un important travail scientifique, notamment d’une campagne de photographie et d’analyse de l’ensemble de l’œuvre, réalisée avec le même matériel étalonné de façon identique.
L’opération menée par Agnès Malpel au Centre de recherche et de restauration des musées de France (C2RMF) ne posait pas de risques techniques. Si l’œuvre est relativement usée, seuls des vernis épais foncés et de lourds repeints venaient…
