Ainsi que le rappelle le Neue Zürcher Zeitung, relevant une pique du Canard enchaîné, « ce n'est pas dans la presse française, dont LVMH est le premier annonceur, [que l'on trouvera des critiques sur la Fondation Louis Vuitton] mais plutôt dans les journaux de langues anglaise et allemande, où, outre [sa] forme, c'est sa symbolique qui est critiquée : elle incarnerait le pouvoir autocélébré de l'argent » (27 octobre). Pour le Frankfurter Allgemeine Zeitung en effet, le bâtiment qui, pour Frank Gehry, « est à comprendre comme “un bateau aux voiles déployées”, est en fait une métaphore joyeuse pour milliardaires collectionneurs d'art, celle du yacht géant. (…) Le “technomonumentalisme” [des bâtiments de Gehry] permit certes […] une libération du corset du processus de planification et de la statique, mais il…