David Toren, un ancien avocat new-yorkais âgé de 88 ans, a déposé plainte mercredi devant la Cour fédérale du district de Columbia (Washington DC) pour demander au gouvernement allemand la restitution d'une oeuvre retrouvée dans le « trésor nazi ». Il s'agit d'un tableau de Max Liebermann (1847-1935) intitulé Deux cavaliers sur la plage qui aurait appartenu à son grand-oncle, David Friedmann, un industriel dont la collection aurait été spoliée par les nazis. Son avocat, August Matteis Jr., a indiqué que tous les documents nécessaires à prouver la bonne foi de son client étaient déjà entre les mains de la justice allemande. David Toren accuse notamment les autorités de « perpétuer la persécution des victimes des nazis » en retardant la restitution des oeuvres spoliées. L'Allemagne avait reconnu en novembre avoir commis des erreurs dans l'affaire Cornelius Gurlitt, notamment en ce qui concerne la recherche des ayants droit. Le 14 février, une proposition de lois pour abolir le délai de prescription fixé à 30 ans a été présentée au Bundesrat, le conseil fédéral allemand.