Conformément à la loi française, la contrefaçon d'un tableau de Marc Chagall (1887-1985) détenu par un homme d'affaires britannique et récemment soumis au comité Chagall à Paris, devrait être détruite. C'est avec une certaine stupéfaction que son propriétaire, Martin Lang, a appris la nouvelle lundi, après avoir participé à une émission télévisée de la BBC sur les contrefaçons dans l'art. Acquise en 1992 pour 100 000 livres (121 000 euros), l'oeuvre, transmise au comité Chagall pour authentification, s'avère être « une très mauvaise copie d'un tableau original de 1911 qui se trouve dans une collection privée ». Le comité qui ne peut procéder à aucune destruction sans l'accord du propriétaire ou d'une décision de justice, conservera l'oeuvre en attendant de trouver un dénouement.