Ils s'y sont mis à deux pour faire le tour de la question. Un artiste anglais, Patrick Warehouse, et un photographe sud-africain, Mikhael Subotzky, aux prises avec un sujet plus grand que nature : Ponte City, une tour de 54 étages, au coeur de Johannesburg. Construit en 1976, l'immeuble fut et reste la plus grande tour d'Afrique du Sud. « La plus grande d'Afrique tout court », précise Patrick Warehouse. « La plus haute de l'hémisphère sud », reprend Mikhael Subotzky. Un rêve moderniste destiné à l'élite blanche mais que la fin de l'apartheid a transformé en tour fantôme, puis en tour infernale. En 1994, la chute de Frederik de Klerk sonne la retraite des blancs vers les zones résidentielles du nord de Jo'Burg. Le centre-ville est livré à…