« Seule la France peut se permettre une chose pareille. Parce que seule la France a concentré à un tel point depuis la Révolution de 1789 ses trésors artistiques dans la capitale et au Louvre en particulier », affirme le Berliner Zeitung dans son édition du 4 décembre. Le dépouillement de la presse étrangère à l'occasion de l'inauguration du Louvre-Lens offre une nouvelle occasion de pointer l'exotisme des pratiques culturelles françaises vues depuis l'étranger. Mais, quand « l'art du Louvre [se retrouve] au milieu des ruines de Lens », pour paraphraser The Australian (5 décembre), ce sont les contrastes qui frappent de prime abord. Le Louvre-Lens se prête en effet parfaitement à l'oxymore pour une presse étrangère qui…