Décidément, le tribunal de grande instance (TGI) de Paris fait de la résistance face aux demandes des artistes. Le 7 juillet, il a débouté Orlan de son procès contre le clip Born This Way de Lady Gaga. Orlan lui reprochait de reprendre des caractéristiques originales de plusieurs de ses œuvres. Or, les seules ressemblances réelles, selon le tribunal, portent sur des éléments non protégeables, « la représentation d’un corps humain transformé en personnage hybride » qui, « de façon générale », ne « peut s’approprier », car « il s’agit d’une idée qui doit rester de libre parcours ». Orlan ne peut donc interdire à tout autre artiste de représenter un corps avec des excroissances sur le corps, d’autant plus qu’elles ne sont pas identiques pour le tribunal qui affirme sèchement : « c’est par un pur artifice que Orlan prétend trouver des ressemblances là où il n’y en a pas ».
Curieusement, pour le tribunal, le travail d’Orlan s’apparente à de l’art…