Sarah Hugounenq_Pouvez-vous revenir sur l'histoire de la collection « V ocabulaire » ?
Pascal Liévaux_La collection est née à l'initiative d'André Chastel et d'André Malraux en 1964. Au départ, le constat a été fait que les chartistes et les historiens de l'art utilisaient des vocabulaires différents pour désigner les mêmes éléments d'architecture. L'objectif était et est donc de normaliser le vocabulaire technique.
Laurence de Finance_Ces ouvrages de vocabulaire ont eu un essor supplémentaire avec l'informatisation de l'inventaire, et le besoin d'un langage normalisé pour remplir les bordereaux.
Aborder le domaine si large, car pluridisciplinaire, de l'ornement n'est pas chose aisée…
P.L._Nous avons d'emblée refusé un abécédaire par ordre alphabétique. Nous voulions organiser cette matière foisonnante. La principale difficulté a été de définir le champ très vaste de l'ornement. Nous nous sommes dit que l'approche par source, par origine (végétale, géométrique…) était la plus pertinente. Nous avons complété cette approche par une dernière partie sur les appellations et les…
