Le metteur en scène franco-allemand Matthias Langhoff est poursuivi par la justice grecque pour avoir « outragé un lieu sacré », après avoir tourné une scène de nu nocturne dans les ruines du théâtre antique d'épidaure. L'homme de théâtre et son équipe ont été arrêtés dans la nuit de mercredi 17 à jeudi 18 septembre par les gardiens du site, avant d'être conduits au poste de police de Nauplie. Matthias Langhoff avait obtenu en juillet l'autorisation de tourner sur place des scènes d'un documentaire lui étant consacré. Toutefois, le script original ne faisait pas mention d'une actrice déambulant nue dans les travées du théâtre. Selon la presse grecque, la scène de nu avait un caractère sexuel et s'inscrivait dans le cadre d'un second projet artistique du metteur en scène. Un procès devrait se tenir dans les prochains mois.