La directrice générale de l'Unesco, Irina Bokova, a pris position dans le conflit qui oppose les autorités archéologiques irakiennes et le ministère du pétrole. Elle demande la déviation de l'oléoduc sous-terrain achevé le 25 mars dernier sous les fouilles du site antique de Babylone (lire notre édition du 18 mai). La directrice a transmis sa requête au premier ministre irakien, Nouri Al-Maliki, le 1er août. Traversant des zones non fouillées, le tunnel menace de détruire des vestiges du IIIe millénaire avant notre ère. Ces travaux mettent en péril les chances d'inscription du site sur la liste du patrimoine mondial, pour laquelle une procédure est en cours.