Au Festival d'Avignon, contextualisation et reconstitution

Lundi 9 juillet, la retransmission radiophonique de De A à X de l'écrivain John Berger en Cour d'honneur du Palais des Papes, lieu principal du Festival d'Avignon, donna lieu à une saisissante immixtion du réel dans le théâtre. Roman d'amour épistolaire entre Aïda et Xavier, un condamné à perpétuité pour actes terroristes, la lecture s'est faite « court-circuitée » par le journal de 22 heures de France Culture, diffusé par les haut-parleurs de la Cour à cause de son retard et dans l'attente de la représentation. Un journaliste y commentait les récentes révélations de l'affaire Merah, avant que ne soit diffusée la météo, puis que la retransmission et la lecture ne puissent débuter. Immixtion du réel dans l'espace de la fiction mais également contextualisation de cette fiction par le réel puisqu'à la…