Le panneau de bois était accroché depuis plus d’un demi-siècle dans le bureau de l’adjoint à l’urbanisme de la commune de Saint-Gilles (au sud de Bruxelles) : ce que l’on prenait pour la copie d’une Sainte Famille de Jacob Jordaens (1593-1678) s’est révélé, après étude approfondie par l’Institut royal du Patrimoine artistique (IRPA), un original du maître d’Anvers, daté de sa jeunesse (1617-1618) et canon de ses futures variations sur le thème. Cette…