L’art et le design ont, plus que jamais, partie liée. Marier tableaux modernes, fétiches exotiques, mobilier épuré, objets futuristes ? Autrefois une audace que ne se permettaient guère que les décorateurs d’avant-garde, aujourd’hui un must ! Encore faut-il avoir du goût et savoir puiser aux bonnes sources. Le salon s’est imposé comme référence en la matière, avec ses trois initiales qui sont désormais une signature internationale : le PAD. À Paris d’abord, patrie d’un art de vivre que personne ne conteste, mais aussi, depuis plus de dix ans, à Londres, capitale de même envergure. À l’heure où des vents de désunion soufflent sur l’Europe, voilà qui est hautement symbolique… Près de 70 galeries y composent un bouquet qui met à l’honneur éclectisme, métissage et hybridation - des vertus cardinales de notre temps.
PAD, three letters of taste
More than ever, art and design are walking hand in hand. Mixing modern paintings, exotic fetishes, simple design furniture and futuristic objects ?an audacity which avant-garde decorators hardly allowed themselves before? is a must today! But it has to be done with taste and by referring to the appropriate sources.
The art show has asserted itself as a material reference with three initials, a signature from now on to be known internationally: PAD. First in Paris, the country of undisputed art-de-vivre, but also London, for over ten years now, a capital of equal magnitude. At a time when the wind of discord blows over Europe, this is a highly symbolic feat. Close to 70 galleries are gathered in a display in honor of eclecticism, cultural mixing, hybridization ? cardinal virtues of our time.
