Le travail de Leigh Ledare (né à Seattle en 1976) a été révélé en France par Nan Goldin, qui l'invita pour les « Rencontres d'Arles » en 2009 dont elle était l'une des commissaires invités. Il y présentait sa fameuse série traitant de la relation à la fois décomplexée et ambiguë qu'il entretient avec sa mère, ancienne ballerine reconvertie, dans sa cinquantaine, en stripteaseuse.
Présentée au Wiels à Bruxelles, avec d'autres travaux ultérieurs, la série intitulée Pretend You're Actually Alive (Fais semblant d'être en vie) traite sans tabou aucun de la mise en scène de cette femme sous le regard sans complaisance (et encore...) de son fils photographe. Et c'est bien là que se situe toute l'ambiguïté de ce travail, que l'on pourrait presque considérer comme à quatre mains, tant le…