En marge du Salon du livre dont le Maroc est l’invité d’honneur, Sa Majesté Mohammed VI, roi du pays, autorise pour la première fois la présentation de la collection royale de manuscrits rares, à l’Institut du monde arabe, à Paris. Ces pièces n’ont encore jamais été montrées au public. Parmi les joyaux de la présentation se trouvent trois livres sacrés, témoignant de la cohabitation et du respect des religions monothéistes au Maroc, très anciens et inédits : un Coran sur parchemin, copie datée probablement du IIIe siècle, un Évangile traduit en arabe conservé à la Quaraouiyine et datant du XIIe siècle, et un Rouleau de Torah écrite sur parchemin, avec graphie en hébreu, fixée dans un support métallique rotatif. « Porteur de valeurs universelles, le Maroc nous invite, à travers ses trésors inédits, à mieux connaître sa particularité et son identité politique et culturelle irriguée par plusieurs affluents : arabo-islamique, amazigh, saharo-hassani, africain, andalou, hébraïque et méditerranéen », explique l’institution parisienne.
SPLENDEURS DE L’ÉCRITURE AU MAROC, MANUSCRITS RARES ET INÉDITS, jusqu’au 6 avril, Institut du monde arabe, Paris,
www.imarabe.org
